When you start a Frag-Z server, it will be listed in the server directory and publicly joinable by default.
Server hosts should treat a newly started server as public unless they have configured it otherwise. Review data/server.ini before hosting if you want to change the server name, location, player count, password, LAN behavior, or game mode.
See Config Files for the server config keys.